-
-
Défections évitées pour des
sens trop cachés...
-
-
Émergeant
hors détresse et des
feintes livrées,
-
Permutez
deux à deux tous ces sons
fiancés,
-
Imbriqués,
mis en rouge, à coupler sans buter.
-
Consternés
par les mots des fiches amorcées,
-
Énonçons
qu'on n'y voit aucun faux contrepet,
-
Et
ni baisse au menu que
phonétique admet.
|
- Notice assez
vantée
-
- Cette notice, composée en forme de sizain d'alexandrins avec
acrostiche autoréférent, comporte (titre compris) une contrepèterie par vers. Elle a
surtout été écrite dans un but pédagogique, en expliquant clairement à ceux qui n'auraient pas
très bien compris (et à ceux qui ne détectent
pas le son), comment fonctionnent les contrepets et comment est
indiquée leur solution*. Également pour montrer que la phrase cachée ne doit jamais
être notée en clair, car bien sûr cela semblerait déplacé et beaucoup trop cru
!
- Évidemment, l'exercice avec les contrepèteries étant purement phonétique, après permutation
la graphie est complètement erronée.
- Et pour apprécier tout le sel de la version
cachée, il est préférable de la lire à voix haute.
- Ici exceptionnellement et pour les besoins de la
cause, les solutions sont données directement dans le texte, mais
traditionnellement elles sont indiquées à part, voire nulle part !
-
- En tout cas, pour ceux qui voudraient s'essayer à
la composition des contrepets, disons que leur monde est un art et une
école de précision et de concision d'écriture. Il permet une approche
inestimable de la pratique de la langue et de sa syntaxe.
* certains sons (comme les liaisons) n'ayant pas de
graphie correspondante, la solution devra les indiquer. Par exemple :
- - pour « des œufs avec beaucoup de
beige », la solution sera notée « des-z-œufs
avec beaucoup de beige ».
- - ou bien, pour « l'axe des sectes »,
on indiquera « l'ax(s)e des sectes ».
- De même, lorsqu'il n'y a pas échange
mais seulement déplacement de son (quoique le déplacement est toujours
un échange de quelque chose avec rien...), on indiquera la cible avec un
trait oblique : « une grosse biture et
beaucoup de luxe/ ».
Note sur le caractère inédit des contrepèteries :
aucun des contrepets présentés sur ces pages n'a la prétention d'être
original. Cet aspect reste d'ailleurs un problème récurrent pour cette
spécialité à la production certainement infinie. Malgré les nombreux
ouvrages publiés sur le sujet il n'existe aucune encyclopédie reprenant
de manière exhaustive et avec leur source toutes les contrepèteries
publiées jusqu'à ce jour. Mais est-ce vraiment possible, sachant qu'il
en existe certainement plusieurs dizaines de milliers qu'on retrouve
dans énormément de publications, et maintenant sur le Web ? Alors, qui
accepterait de s'attaquer à cette œuvre monumentale ?
REMONTER
|