omnitextes

pangrammes
 
 
Qu'est-ce ?

Textes

 
Retour à la liste
des contraintes
 

Qu'est-ce ?

    
   
« Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume »
 
L'art du pangramme est d'essayer de faire aussi bien, sinon mieux que la phrase ci-dessus.
Mais qu'a-t-elle de particulier ?
Eh bien, cet alexandrin de 37 lettres contient au moins une fois chaque lettre de l'alphabet (mais ne compte qu'une seule fois chaque consonne). Et ça, c'est un pangramme !
L'auteur de cette phrase reste inconnu, mais elle a certainement été créée dans le but de tester correctement toutes les touches d'un clavier de machine à écrire. Depuis ce temps, c'est devenu un exercice et un jeu que d'en composer d'autres exemples en y ajoutant plus ou moins quelques nouvelles difficultés.
 
Les pangrammes ont eu droit, bien sûr, à une classification :
- le pangramme parfait ou hétéropangramme ne contient que les 26 lettres de l'alphabet. Autant dire qu'ils sont rares, et de plus le manque de voyelle oblige à utiliser des sigles, acronymes ou abréviations.
- le pangramme hétéroconsonantique, comme celui ci-dessus, ne contient qu'une seule fois chaque consonne (« y » compris, en général), mais possède des voyelles répétées. Il est moins difficile à composer mais assez coriace si on veut le faire court et sans nom propre. C'est le plus prisé des spécialistes de cette contrainte.
- le pangramme simple qui peut répéter voyelles et consonnes. C'est le moins intéressant (surtout s'il est écrit en une dizaine de lignes). :-)

Évidemment, il est encore plus amusant de le combiner avec d'autres contraintes : le plus court possible (en lettres, en mots, ou les deux), absence de nom propre, alexandrin, monosyllabisme ou même palindrome.
La plus grande difficulté d'écriture tient surtout aux lettres « k » et « w », et un dictionnaire du Scrabble sera des plus utiles.
La Liste Oulipo a toujours fourni une grosse production de pangrammes. Alain Zalmanski en a fait une belle compilation sur une page de son site « Fatrazie ». On y trouve également de nombreuses explications théoriques ainsi que des listes de mots utilisables.
On peut voir aussi, avec une liste impressionnante, ceux de Gilles Esposito-Farèse, immense contributeur, sur l'une de ses pages oulipiennes.
Je dois également citer les excellents pangrammes de Frédéric Schmitter : ils sont très courts en nombre de lettres et incroyablement cohérents, sans même un seul Schwarzkopf !