 |
|
lipos & monos |
|
Textes 
Retour à la liste
des contraintes
|
Et dès qu'on sonne, allô ?
Quel boxon au patchwork, j'y vois zig modifié ! --
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Qu'a ce zip flamboyant : jeu hardi aux vigies ? wk
abcdefghijlmnopqrstuvxyz
Quel imaginatif y divorce aux phobies,
zj abcdefghilmnopqrstuvxy
Qu'inavouable poème y grise acte défié !
xh abcdefgilmnopqrstuvy
Académie voyou, galapiat, frénésie.
qb acdefgilmnoprstuvy
Le camé dévoyé au pâté résiné,
fg acdeilmnoprstuvy
Caoua délayé, poète ironisé,
vm acdeilnoprstuy
Aloyau adoré a noué étisie.
pc adeilnorstuy
Ai ouï au tuyau, énurésie à eau.
dl aeinorstuy
Aïe ! À aï, à oie, noyau a eu oiseau.
rt aeinosuy
Ai ouïe : Oui ou Ya ?... À eau : ai eu ou aie ? ns aeiouy
À eau eue ! À eau eue ! i.e. eau a eu A.,
yo aeiu
A à E, E à A, A a E, E a A :
ui ae
....... . .... .... .... .. ... ... .......
ae --
(
)
---------------------------------------------
Traduction du dernier vers :
"Enlever l'Être aimé tend au cri qui bégaie."
Traduction de la signature :
"Abonné en total"
----------------------------------------------
Patrice Besnard / _ça part en débris_
Octobre 2003
- Ce sonnet, particulièrement obscur dans son
propos, m'a été inspiré par une idée de
Gef : écrire un sonnet où pour chaque vers les lettres de l'alphabet
s'épuisent peu à peu :
Ici, les consonnes et les voyelles (AEIOUY) sont séparées, les consonnes puis les voyelles. Deux lettres sont supprimées à chaque vers, en respectant les statistiques de leurs fréquences d'utilisation dans la langue française. A la suite de chaque vers, j'ai noté les lettres supprimées et celles autorisées. - Chaque vers est donc un pangramme
hétéroconsonantique des lettres permises. Le "y" étant une semi-voyelle
(donc une semi-consonne), je n'en ai autorisé qu'une occurrence par
vers.
En fait, ce n'est pas vraiment un lipogramme ni un monovocalisme mais bon, je l'ai mis ici quand même...
-
[ Texte précédent ] [ Accueil ] [ Niveau supérieur ] [ Texte suivant ]